本BLOG内所有翻訳和感想不接受転載!


by oui_suwabe
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
花了500多大洋去把2X多年来从来么弄卷过的头发弄卷了。并且还染了颜色。
向来和美发店无缘的Oui果然是RP大爆发了。居然挑了一间HOSTぽい的美发店。
不是说店里的店员多么美型,而是指除了收钱的店员之外,所有店员都是男的,并且服务态度好到Oui喝完水后会有人接过杯子放到桌上,烫头发期间设计师还全程陪聊天。
果然是RP大爆发啊!!!o(≧▽≦)o

回到家里,母上看到后说,“变成大人了”。看来在这之前偶一直是用天生超直的头发冒充离子烫的小孩子=v=

于是,应广大群众(?)的要求,Oui再次RP大爆发,自拍了卷发的照片。
a0047721_1613929.jpg

不过拍着拍着就完全串味了= =b

RP大爆发ing。。。-v-
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-16 16:06 | Who’s Oui?

2008/02/14 清晰可见

关于情人节的事情,他就最后2句话+一个表情带过了啊= =
不过那句“帰さないよ”很可疑= =+难道是偶想歪掉了?


2008/02/14
清晰可见

More
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-15 23:35 | 直’s日記翻訳

N.pure 2008.2.15 更新!



- N.pure - 2008.2.15 更新。

草莓日通常更新。
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-15 20:25 | HomePage更新履歴
2008/02/12
那个“小梅”!?

More
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-13 20:51 | 直’s日記翻訳
2008/02/10
继续『草莓节』(笑)

More
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-11 21:59 | 直’s日記翻訳
2008/02/09
土产『あまおう』草莓

More
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-10 21:12 | 直’s日記翻訳
和某A在QQ上传东西。
同时Oui也在刷NAO的日记更新。(←这不是好习惯,请勿模仿)
于是,就出现了下面这样的对话。

More
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-09 23:28 | 直が好き

キタキタ~~!\(`∀´)/

上午10点多的时候,门铃突然响了。
啊~~就知道是偶的EMS到了。不过偶还在被窝里bbb其实不是在睡觉,是在听BLDRAMA。
送EMS的人很拽啊~要偶们自己下楼去拿一刚= =
于是母上就跑下去拿了。
这次是从HMV买的。特典很喜欢(蹭),NAO居然做出猫爪的动作//////好口爱啊❤
而且整个色调都好好看//////总觉得他又回到了夏风LIVE时的样子。

More
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-09 13:49 | 直が好き

黑猫!

昨天去奶奶家。奶奶家的猫依旧健康活泼~

More
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-08 22:17 | 腐萌相関
2008/02/06
『風になって/もしも…』发售日!WAVE Panel展开始

More
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-08 21:44 | 直’s日記翻訳

ネコナデ original sound track

TVドラマ ネコナデ オリジナルサウンドトラック

商品番号: AMG-5001
メディア: CD
組枚数: 1
発売日: 2008/03/07
価格: 2415円(税込)

新生 AMG MUSICレーベル第1弾! ネット6で1月からスタートした話題のTVドラマ『ネコナデ』のオリジナル・サウンドトラックがついに登場! 高橋直純によるオープニング・エンディングテーマソングTVバージョン収録。さらにエクストラトラックとして、ネコキャラクター「トラ」のフラッシュアニメも収録の話題満載の強力盤。

这次的盘里会收录NAO新歌的TV的片头片尾版本。此外还有那只猫咪「トラ」的FLASH动画相关的话题。
并且,这个是第1弹。也就是说,之后还会继续出。啊~抢钱~
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-07 12:28 | 直が好き

2008/02/05 残雪

2008/02/05
残雪

More
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-07 01:25 | 直’s日記翻訳

N.pure 2008.2.6 更新!



- N.pure - 2008.2.6 更新。

4篇歌词。
もしも... 風になって butterfly フラグオン - white snow ver. -
在发售当天就出了翻译,前所未有啊o(^▽^)o
[PR]
# by oui_suwabe | 2008-02-06 23:13 | HomePage更新履歴