本BLOG内所有翻訳和感想不接受転載!


by oui_suwabe
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

2008/02/21 高桥直纯『WAVE筑波Q't店』参上!o(`◇´ )o

2008/02/21
高桥直纯『WAVE筑波Q't店』参上!o(`◇´ )o



话说,19日的日记里提到的『山芋干』。
有写...有时会想吃,而我碰巧在2005年相同的日子(2月19日)也写了这样的话(笑)。
完全是同一天,真是有意思啊~。

对了,我无论如何都想去『WAVE筑波Q't店』的高桥直纯panel展示会。
其实今天我腾出时间去了~!
Panel照片有所增加,展示会场也设置在非常宽敞的场地上,真是太感谢了!
我又和panel一起拍了拍立得照片并签上名,现在展示在店里哦。
除了panel展示会之外,店里还很醒目地设置了高桥直纯CORNER,真的太感谢了!非常感谢!
好像来参观的人很多,我很高兴看到大家的留言。
这都多亏了大家的支持啊~。非常感谢!

回去的时候我抬头看了下panel展示会的会场,真高兴能从背后也能看到...。
(*^_^*)我又从下方拍了照片(笑)。

我头一次乘坐筑波快线,这部火车非常整洁,令我惊讶的是筑波距离东京也比预料的要近,感觉转眼间就到筑波了。
筑波山也清晰可见,感觉它是迎接我来到筑波又目送我回去。

还没去过panel展的人,如果时间和条件都允许的话请一定去看一下啊♪
我写了整整1页的留言哦。

真的感谢大家一直以来都如此支持我!

TRANSLATED BY Oui

译者注:

1.筑波快线
http://www.ditiezu.com/thread-22046-3-10.html

2.原文附图,请去NAO的官网查看。

3.本译文不接受转载。
[PR]
by oui_suwabe | 2008-02-22 23:09 | 直’s日記翻訳