本BLOG内所有翻訳和感想不接受転載!


by oui_suwabe
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

2008/02/12 那个“小梅”!?

2008/02/12
那个“小梅”!?



梅子口味的口香糖。
小梅。
...酸酸甜甜的味道,这个“梅子”味道令我有时候会变得非常想吃那个口香糖。
而那个“小梅”推出的饮料对我来说是件很具冲击力的事情(笑)。
那个“小梅”的味道。
因为“梅子口香糖”的味道变成了『不断冒出气泡』的碳酸饮料,所以我就带着好奇的心态买了回来,这个非常“好喝”!
虽然很明显...是一样的味道,但却带给我一种说不出来的怀念的感觉,在我看来...把那个做成饮料来喝时,实在是无比幸福的一刻。

TRANSLATED BY Oui

译者注;

1.原文附图,请去NAO的官网查看。

2.本译文不接受转载。
[PR]
by oui_suwabe | 2008-02-13 20:51 | 直’s日記翻訳