人気ブログランキング | 話題のタグを見る

本BLOG内所有翻訳和感想不接受転載!


by oui_suwabe
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

「冬の蝉」后期录音访谈读后感=v=

「冬の蝉」的官网上8号更新了第一卷的后期录音访谈。
这次的访谈比较长耶。比之前MORIMORI的访谈要长很多~~



Q2)第一巻 ~東京恋唄~『ここ一押し!』のお勧めシーンはどこですか?
Q2)第一巻 ~東京恋唄~中『推荐!』的场景是哪个?

恩,感觉在访谈中新田老师完全展露出了腐女的本质。
对于这个问题,新田老师推荐的是“在河边时草加背对着秋月”的一幕,并且新田老师还补充了一句『超可愛いって思いました。』。
~Oui觉得如此说的新田老师本人也超可爱啊~

至于三木,他推荐的根本就是和中心主题完全不相干的内容嘛。居然推荐女郎出场的场景= =
还说那个角色非常漂亮。
~喂喂= =秋月会生气的哦~

MORIMORI的话,则是直击中心。推荐的是2人初遇和再次相遇的场景以及2人边喝酒边交谈还有一起去看大象的场景。
~虽然还没看到OVA,但感觉MORIMORI把第一卷里草加和秋月2人单独共处的场景差不多全都推荐了~


Q3)この時代に生まれていたとしたら、どのキャラクターの人生を送りたいですか?
Q3)如果生在那个年代,想要成为哪个角色呢?

三木和MORIMORI的回答都突显在了大象的问题上。
~话说,原作漫画里有大象出现吗???~
不过马上,话题又转变成了大家在那个时代的话要做什么职业。跑题了说。。。
结论是小报记者和卖团子的。(汗)
当然后来三木还是想成为草加,MORIMORI还是想成为秋月。=v=
by oui_suwabe | 2006-12-11 11:57 | 腐萌相関