本BLOG内所有翻訳和感想不接受転載!


by oui_suwabe
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

「hm3 collaboration with h.NAOTO」発売記念 翻译

hm3第30期

「hm3 collaboration with h.NAOTO」発売記念
h.NAOTO×高橋直純
NAO×NAO FASHION LIVE

的报道。

TRANSLATED & PS BY Oui

终于全部弄好了...OTZ...算是送给因为NAO而来到『紺』。的各位的新年礼物。

初次尝试用Illustrator排版,做出来的文件居然有70多M||||
翻译里大概还有错误,待我有时间了再重新审一遍吧(←不负责任的说辞="=)

下面的是自动缩略图,可以点开来看原始大小。

P.S. 未经译者许可请勿转载。



a0047721_228331.jpg

a0047721_15405167.jpg

a0047721_16383019.jpg

[PR]
by oui_suwabe | 2006-01-02 15:47 | 直’s日記翻訳